Discussion
Equivalence in translation includes :
Answer: C
The keyed answer is the content, the form and the process.
The passage says that, in some extreme theoretical positions, equivalence is defined as the identity of the content and also of the form and the processes at the various levels of linguistic structure. Option C names exactly these three. Context (A), form alone (B) and process alone (D) each leave out part of that definition.
The key rests on that one sentence. The passage then states its own conception, 'as we conceive it here', as the transfer of the content alone, and no option offers content alone, so the question is answered from the extreme position the passage describes rather than the author's own.
Post your comment
Please log in or register to post a comment.
Examination Categories
- SSC Exams
- Banking Exams
- Teaching Exams
- Civil Services Exams
- Railways Exams
- Engineering Recruitment Exams
- Defence Exams
- State Government Exams
- Police Exams
- Insurance Exams
- Nursing Exams
- Other Government Exams
- NRA CET
- PG Entrance Exams
- Campus Placement
- MBA Entrance Exams
- CUET and UG Entrance
- Judiciary Exams
- Regulatory Body Exams
- Software Development